Prevod od "mi za" do Češki


Kako koristiti "mi za" u rečenicama:

Služi mi za sedenje kad sam umoran.
Za tu se tahám, když jsem unavený.
Eva, moja draga... oprosti mi za sve što sam uradila pogrešno.
Drahoušku, nemohla bys mi všechno, co jsem udělala špatně, odpustit?
A kako stvari stoje, moje dame... dugujete mi za jedan uštipak!
A jak já to vidím, baby, něco mi dlužíte za tu koblihu!
Ne daj mu brandy, treba mi za kolaè.
Nedávejte mu brandy. Potřebuju ji do dortu.
Vidi, trebaš mi za posao koji mi je šef poverio.
Potřebuju vás pro úkol zadaný shora.
I, odbornièe, dugujete mi za ovo!
A vy, pane radní, mi dlužíte.
Veruj mi, za ovako nešto moraš da se obratiš van svoje porodice.
Věř mi, rodinu bys měl držet zdaleka od takových záležitosti.
Mislim, rekao si mi za Teylu, ali što je bilo s ostalima?
Řekl jsi mi o Teyle, ale co ostatní?
Ponudio sam se da donosim kolaèiæe na sastanke, i svaki put mi za to treba pol dana.
Bože. Mám za úkol nosit na setkání sušenky. Trvá mi to půl dne.
Ali verujte mi, za svakog momka koga sam izbacila odavde, bila su pet puta kada sam znala o tome i nisam rekla nijednu stvar.
Ale věřte mi, za každého kluka, kterého jsem odsud vyhodila, bylo dalších pět o kterých jsem věděla a neřekla nic.
Otvorite ili æemo mi za vas.
Otevřete dveře, nebo je otevřeme za vás!
Koliko mi za sada znamo, ovo je prvi put da æemo ga testirati na terenu.
Pokud víme, tak ne. Ale tohle je vlastně první zkouška využití v bojové situaci.
Jimmy je zaboravio tko smo mi, za što se borimo.
Jimmy ztratil ze zřetele, kdo jsme a za co bojujeme.
Ne polazi mi za rukom da sagledam kako veza može imati kvalitete geografske lokacije.
Nechápu, jak může vztah mít geografické rozměry. To je velmi jednoduché.
Molim te, oprosti mi za ono što æu ti reæi.
prosím odpusť mi, co se ti chystám napsat...
Platiæete mi za uslugu koju æu da obavim.
Zaplatíte mi za službu, kterou pro vás udělám.
Oprosti mi za sve zlo koje sam uèinio.
Odpusť mi všechno to zlé, co jsem provedl.
Trebat æe mi za Haiti sljedeæi tjedan.
Příští týden se chystám na Haiti.
Oprosti mi za sve zlo koje sam ti nanela.
Odpusť mi, co jsem na tebe seslala.
Mej, ja sam ovim ljudima rekla šta hoæe da saznaju i oni su mi za to dobro platili.
Mei, já těm mužům řeknu, co chtějí, a oni mi za to dají moc a moc peněz.
Vjeruj mi, za minutu, ćeš mi zahvaliti što sam snimio ovo.
Věř mi, o chvížu mi za to budeš děkovat.
Zahvaljivat ceš mi za to kad se budeš vagala.
Hej, budeš za tu ztrátu vlasů děkovat, až přijde na týdenní vážení.
Pošto æe se zemlja jednog dana obezbijediti za nas, obezbijedimo se i mi za zemlju.
Stejně jako Země se jednou postará o nás, my se postaráme o Zemi.
Oprosti mi za sve loše stvari koje sam ti rekao!
Omlouvám se za všechno zlé, co jsem ti kdy řekl!
Odgovaraæeš mi za to, ili æe tvoja žena i slatka æerka.
Zaplatíte za to vy... a stejně tak vaše žena a vaše sladká dcera.
Gloria je dao da mi za angažman.
Gloria mi ho věnovala, abych ho dal Sofii k zásnubám.
Rekao si mi za Anu, ali mi nisi rekao šta zapravo radiš.
Nebylo snadné ti říci o Anně. Řekl jsi mi o Anně, ale neřekl jsi mi pravdu, co to tady děláš.
I jedno i drugo su mi za vratom, ako se pitaš.
A při obojím budu ležet na zádech, kdyby tě to zajímalo.
Ti ljudi zarade godišnje više nego mi za deceniju.
Tihle lidé vydělávají ročně víc, než si my vyděláme za 10 let.
Rekli su mi za lovu, Kajl.
Řekli mi o těch penězích, Kyle.
Pušeš mi za vratom i tražiš od mene pomoæ pozivajuæi se na moj oseæaj dužnosti?
Jste za mnou pozadu a žádáte mě o pomoc tím, že budete apelovat na mou vojenskou minulost?
Oprosti mi za sve moje greške i propuste.
Odpusť mi všechny mé chyby, všechna selhání.
Od svih sranja kojih je moglo biti, prebaciæeš mi za borbu za novac?
Všechno hovno Mohl jsem se dostal do, Chcete-li mi poprsí pro výrobu dolar bojovat?
Zamisli moje iznenaðenje kada me je NSA pozvala i rekla mi za Muhammeda Kalabija samo nekoliko trenutaka pre tebe.
Představte si, jak jsem byla překvapená, když mi volala NSA, o Mohamedu Kalábím jen chvilku před vámi.
Dakle, nešto oko čega ste strastveni, osoba čiju priču želite da ispričate, ili čak i vaše fotke - recite mi za šta se zalažete.
Takže téma pro které jste zapálení, člověk, jehož příběh chcete říct nebo dokonce fotky Vás samých -- ukažte za čím si stojíte.
Ne marimo samo mi za svoje partnere.
Nejsme jediní, kdo se stará o své partnery.
Ne marimo samo mi za svoju decu.
Nejsme jediní, kdo se stará o své děti.
Ti se dakle ne moli za taj narod, i ne podiži vike ni molbe za njih, i ne govori mi za njih; jer te neću uslišiti.
Ty tedy nemodl se za lid tento, aniž pozdvihuj za ně hlasu a modlitby, aniž se přimlouvej ke mně; nebo tě nikoli nevyslyším.
1.4480469226837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?